5 notícias do Canadá: Especial #CanadaDay Week 2015

Chasing Sunrise no Mt Seymour em Vancouver BC

The Good, The Bad, The Ugly: O resumão da semana continua num clima ufanista e político, trazendo de posições sexuais inspiradas em ícones canadenses a tentativa de embargo da Bill C-23 na Ontario Superior Court. Para esquentar o coração, canadenses cantam o hino nacional ao raiar do sol na Mt. Seymour e a Família Hadfield produz o vídeo mais canadense de todos os tempos!
Leia Mais…

Diga não ao #CanadaDay! Seja um cidadão exemplar e aprenda mais sobre as leis que limitam a sua liberdade de expressão

Assine a petição no Change.org

Ao invés de ir a parques para comer bolo de Maple Syrup ou se vestir de vermelho e branco, neste #CanadaDay, Veronica Heringer convida seus irmãos e irmãs canadenses naturalizados a se preparar para as eleições federais e pesquisar as leis que entraram em vigor em junho. Já que escolhemos o Great White North como a nossa nova casa, é preciso ter agência e interesse no que é decidido pelos nossos governantes, especialmente em ano de eleição!
Leia Mais…

Evite erros comuns ao adaptar o seu currículo para o inglês

Faça o download do arquivo de graça

Traduzir o currículo e representar bem a experiência internacional no papel é um dos desafios mais comuns enfrentados por imigrantes na América do Norte. Embora alguns recrutadores sejam flexíveis e até dêem dicas durante uma reunião inicial, o seu currículo é o documento que inicia a sua conversa com empresas.

A simples tradução do português para o inglês não garante sucesso. Leia Mais…

O que aprendi com a mudança de Vancouver para Toronto

Nosso lar resumido a malas no YVR

“Estamos de mudança.” Desde o início do nosso casamento, a mudança de endereço é um dos momentos mais corriqueiros na nossa vida. Eu sempre brinco dizendo que Mr.Ames começou a “tendência” quando casou comigo, fazendo-me ficar no Canadá.

Em 2011, arrumamos as malas e seguimos rumo a Toronto. Nesse post, falo da ansiedade da mudança e os motivos que nos trouxeram para costa leste do país. Leia mais…