Categorized | English

I have an accent!

accent

My class at SFU has been the most exciting thing about my life. I am only taking one class, one communication class, and my world has changed a lot in only two weeks. I have a crush on academia! The idea that I can create, feed and motivate my thoughts in different directions just turns me on (and yes… I would write it even if I was writing in Portuguese!). And because I am taking a communication course, my world has turned around!

The class is Communication and Intervention, my professor is a rocket scientist and the theory fluctuates around power struggles and intervention techniques. I am still disagreeing with everything, I am still thinking that people get into situations of conflict because human beings are driven by power. It’s part of our nature! However, what made me happy today was a semantic clarification.

I discovered that I misunderstood the English concept behind the word “accent”. Usually, when we use the equivalent word to accent in Portuguese – sotaque – to define one’s way of speaking the language, we are commonly drawing attention to the lack of familiarity the person has with the language. However, I learned today that “accent” is related to the way that you emphasize your ideas and thoughts, but not to your proficiency in English.

From now on, I’ll assume that my accent makes me unique, a better professional, and it really shows off my personality. With this new concept, I became  proud of my accent. I always loved the French attitude of learning a language, I always thought that by trying to be fluent in Canadian English I would be killing a past that is strongly related to my identity.

(To be continued…)

Related Posts with Thumbnails
Share and Enjoy:
  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn
  • MySpace
  • del.icio.us
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • Add to favorites
  • Reddit
  • RSS
  • FriendFeed

Leave a Reply

My Little World

Madame Heringer is not a character who is interesting or fantastic. I don't even remember when I decided to call myself Madame, but I assure you that I am not related to Madame Cleo's nor do I run a spicy business. I just think that it's a little bit classy and French!

Yes, I know... I am Brazilian, but since I moved to Vancouver I've been asked if I am Quebecois, Mexican and even Russian! Go figure... I guess my accent is in constant flux.

Before I forget, we Brazilians speak Portuguese. The Catholic Church did a great job teaching the language to Brazilian first nations since the 16th century. The largest Latin American country speaks only Portuguese although we can understand Spanish!

All blog posts are categorized. If you want to read the content in English, go to the Archives tab, click English and enjoy!

  • Loading...

Archives/Arquivos

Photos on flickr