Tag Archive | "Amor"

IMG_0136

Happy Valentine’s Day!

IMG_0136

Ipanema and Winston in a morning snuggle. Photo Credit: Vida Portatil on Flickr

Celebrating Valentine’s Day in February is a little bit strange for me. In Brazil, Valentine’s Day (Dia dos Namorados) is celebrated every year on June 12th. We do exactly the same things that Canadians do: we wake up our significant other with a long kiss, go for dinner with him/her and order a bottle of good wine, and exchange gifts.

On my first Valentine’s Day in Canada, Mr. Ames took me to a jewerly store and ask me to choose my engagement ring. Mr. Ames has a really black sense of humour and I seriously thought that it was a really bad joke at the time, so on my first Valentine’s Day in Canada I also had my first fight with my forever valentine. But once he convinced me that it was for real, we had fun (I am supposing he had) picking out my engagement ring.

Mr. Ames and I got married 11 days later. I know, it was a really long engagement, we were really cautious before signing the papers.

It’s Valentine’s Day! Get out there and make this day special for your valentine! If he/she is the one, let him/her know about it! Life is too short to question your heart!

Posted in EnglishComments (0)

O Casamento Secreto

O Casamento Secreto

Era uma vez uma jornalista carioca e sonhadora que arrumou as malas e partiu para o norte gelado com o objetivo de obter a tão necessária fluência em inglês. Mas chegando em Vancouver, ela se apaixonou pelo país e a sua característica multi-cultural. E a cada esquina encontrava num estrangeiro distante a possibilidade de descobrir mais sobre o mundo.

Depois de um mês, a carioca foi para uma montanha estranha chamada Big White trabalhar e conquistar novos amigos. O equipamento de snowboard era meio caro, mas ela investiu. Depois de duas semanas, já colecionava alguns hematonas, mas conseguia ficar em pé e escorregar um pouco montanha abaixo. Neste mesmo mês, a ela foi a um Brazilian Press Meetting e acabou conhecendo um canadense simpático que era um verdadeiro gentleman. Mas ficou na dela, tinha namorado e não queria arranjar confusão.

Finalmente, dezembro chegou e as coisas no Brasil foram ficando complicadas. A paixão pelo Canadá foi aumentando e a tolerância a bagunça verde-amarela foi dando lugar a uma vontade incontestável de ficar naquele país abaixo de zero. Ela queria também ser sozinha por uns tempos, mas algumas Vex Lemonades e o bom papo do canadense fizeram ela ceder um pouco e considerar a possibilidade.

Eles foram separados muitas noites ao Snowshoe Sam’s – o grande PUB da Vila – para sempre se encontrarem por lá. E essa bebedeira durou três semanas antes que eles cedessem ao primeiro beijo. E depois do primeiro eles não desgrudaram mais! E as coisas foram ficando complicadas na cabeça da carioca. O canadense que nunca quis casar, nunca quis ter filhos, começou a ver essas possibilidades. Ele contou para a família que tinha encontrado alguém, ela chorou no ombro da melhor amiga porque tinha encontrado alguém. Mas eles foram levando… afinal, eles viviam num ski resort, onde nada é pra sempre…

Mas fevereiro chegou para provar que eles estavam errados. A carioca foi para Vancouver e o canadense quase enlouqueceu. Ele disse para todo mundo que se ela voltasse, ele faria dela a sua “eterna namorada” (ele ouviu a música do Vinícius que ela gostava). Ela chorou por três dias a fio e decidiu voltar…
E o reencontro foi o começo de tudo. Eles decidiram ficar juntos a todo o custo. E quando Valentine’s Day chegou, ele comprou o anel com os diamantes mais perfeitos e ajoelhado aos pés dela perguntou em português se ela queria se casar com ele. É claro que ela disse sim…

Na semana seguinte, eles foram ao Vital Statistics saber como podiam se casar. E tudo foi muito rápido. Ganharam a marriage license no mesmo dia!
Ela escolheu uma amiga, ele chamou a irmã. Era um grande segredo, mas ela não resistiu e contou para mais um amigo. Ele contou para a melhor amiga que organizou tudo e sugeriu um grande tour de snowmobil em Big White. Longe do olhar de todos, como deveria ser…

E eles não dormiram bem na véspera. A carioca tinha borboletas no estômago e o canadense frio na barriga. Na hora marcada, vestiram suas roupas de snowboard e partiram para a grande aventura. No meio da floresta, encontraram o lugar ideal para selarem o compromisso. E como num conto de fadas, tiveram como testemunhas as pessoas que amavam e que sempre apoiaram o amor impossível do casal.

Depois de quase dois meses, a carioca e o canadense continuam namorando. Se mudaram na última semana para o resort de golfe em Vernon para viver o verão em alto estilo. Ele tenta aprender português e ela tenta se encaixar neste encaixotar e desencaixotar estilos de vida. Ele se apaixona dia-a-dia pela literatura latina e ela aprende a cozinhar. Os dois sonham muito e tudo é possível para eles. O primeiro projeto do casal – Ipanema, uma bulldog de Alberta -, chega no próximo mês. Tudo indica que eles serão felizes para sempre, mas isso só o futuro vai dizer…

Posted in PortuguêsComments (5)


Photos on flickr

Twitter

Our Supporters

living in Canada
2010 Canadian Weblog Awards Nominee
2010 Canadian Weblog Awards Nominee

Archives

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
© Veronica Heringer and MadameHeringer.com 2010. Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this blog’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to Veronica Heringer and MadameHeringer.com with appropriate and specific link to the original content.