Desde segunda TODOS os canais de TV estão celebrando a possibilidade de neve na sexta-feira. TODOS os canadenses estão super ansiosos por neve desde segunda. Desde segunda eu estou com o pior dos resfriados de todos os tempos e quando eu ouço meu marido gringo dizendo todo feliz que vai nevar na sexta eu fico ainda mais doente!

Mas tudo bem, hoje é sexta e depois de uma semana bem dormida já estou melhor do resfriado. Marido gringo abriu todas as janelas da casa de manhã para apreciar a neve que ainda era neve no 15o andar, mas que virava chuva pelo 5o andar!

Sabe… neve é legal, adoro snowboard, mas eu sinto saudades mesmo é da primeira neve que eu vi aqui no Canada!

Eu felizona no dia que eu vi neve de verdade pela primeira vez em Big White!

Era uma vez uma jornalista carioca e sonhadora que arrumou as malas e partiu para o norte gelado com o objetivo de obter a tão necessária fluência em inglês. Mas chegando em Vancouver, ela se apaixonou pelo país e a sua característica multi-cultural. E a cada esquina encontrava num estrangeiro distante a possibilidade de descobrir mais sobre o mundo.

Depois de um mês, a carioca foi para uma montanha estranha chamada Big White trabalhar e conquistar novos amigos. O equipamento de snowboard era meio caro, mas ela investiu. Depois de duas semanas, já colecionava alguns hematonas, mas conseguia ficar em pé e escorregar um pouco montanha abaixo. Neste mesmo mês, a ela foi a um Brazilian Press Meetting e acabou conhecendo um canadense simpático que era um verdadeiro gentleman. Mas ficou na dela, tinha namorado e não queria arranjar confusão.

Finalmente, dezembro chegou e as coisas no Brasil foram ficando complicadas. A paixão pelo Canadá foi aumentando e a tolerância a bagunça verde-amarela foi dando lugar a uma vontade incontestável de ficar naquele país abaixo de zero. Ela queria também ser sozinha por uns tempos, mas algumas Vex Lemonades e o bom papo do canadense fizeram ela ceder um pouco e considerar a possibilidade.

Eles foram separados muitas noites ao Snowshoe Sam’s – o grande PUB da Vila – para sempre se encontrarem por lá. E essa bebedeira durou três semanas antes que eles cedessem ao primeiro beijo. E depois do primeiro eles não desgrudaram mais! E as coisas foram ficando complicadas na cabeça da carioca. O canadense que nunca quis casar, nunca quis ter filhos, começou a ver essas possibilidades. Ele contou para a família que tinha encontrado alguém, ela chorou no ombro da melhor amiga porque tinha encontrado alguém. Mas eles foram levando… afinal, eles viviam num ski resort, onde nada é pra sempre…

Mas fevereiro chegou para provar que eles estavam errados. A carioca foi para Vancouver e o canadense quase enlouqueceu. Ele disse para todo mundo que se ela voltasse, ele faria dela a sua “eterna namorada” (ele ouviu a música do Vinícius que ela gostava). Ela chorou por três dias a fio e decidiu voltar…
E o reencontro foi o começo de tudo. Eles decidiram ficar juntos a todo o custo. E quando Valentine’s Day chegou, ele comprou o anel com os diamantes mais perfeitos e ajoelhado aos pés dela perguntou em português se ela queria se casar com ele. É claro que ela disse sim…

Na semana seguinte, eles foram ao Vital Statistics saber como podiam se casar. E tudo foi muito rápido. Ganharam a marriage license no mesmo dia!
Ela escolheu uma amiga, ele chamou a irmã. Era um grande segredo, mas ela não resistiu e contou para mais um amigo. Ele contou para a melhor amiga que organizou tudo e sugeriu um grande tour de snowmobil em Big White. Longe do olhar de todos, como deveria ser…

E eles não dormiram bem na véspera. A carioca tinha borboletas no estômago e o canadense frio na barriga. Na hora marcada, vestiram suas roupas de snowboard e partiram para a grande aventura. No meio da floresta, encontraram o lugar ideal para selarem o compromisso. E como num conto de fadas, tiveram como testemunhas as pessoas que amavam e que sempre apoiaram o amor impossível do casal.

Depois de quase dois meses, a carioca e o canadense continuam namorando. Se mudaram na última semana para o resort de golfe em Vernon para viver o verão em alto estilo. Ele tenta aprender português e ela tenta se encaixar neste encaixotar e desencaixotar estilos de vida. Ele se apaixona dia-a-dia pela literatura latina e ela aprende a cozinhar. Os dois sonham muito e tudo é possível para eles. O primeiro projeto do casal – Ipanema, uma bulldog de Alberta -, chega no próximo mês. Tudo indica que eles serão felizes para sempre, mas isso só o futuro vai dizer…

Hey, Mr. DJ!, originally uploaded by Vida Portátil.

Aniversário nublado em Big White… ainda bem que DJ Mysha estava por perto para animar o meu dia!

[Detalhe: camerazinha nova e semi-profissa que fará toda a diferença nos próximos cliques...]

O Globo

O Estado de São Paulo

Resultados mais do que positivos do nosso Brazilian Press Meeting!

E se você pensa que as mães empacotam os filhos com medinho do ar encanado e os deixam em casa com a nanny ou baby-sister, está muito enganado. Criança aqui põe casaquinho e vai esquiar com os pais… Algumas volta chorando morrendo de frio, mas a grande maioria curte descer a motanha. Enfim, coisas de quem olha como estrangeiro…

[By the way, também peguei uma sore throat daquelas, mas como trabalho no Beano's aproveito e tomo um Lemon Herb Tea com mel todo dia para me recuperar!]

Big White é uma resort próximo a Kelowna, em British Columbia, repleta de canadenses, australianos e oito brasileiros muito doidos que vieram para trabalhar e aprender inglês. Até agora nevou pouco, mas antes que alguém pergunte, tem sim neve na rua e ela só derrete no verão (lê-se abril/ maio).

Até agora de todos os choques culturais, o mais significativo é viver numa casa com 6 homens e perceber que independente da cultura, meninos são sempre meninos! Embora eu e Mari nos esforcemos em manter a ordem, eles sempre nos vencem. Mas tudo bem, faz parte desse experiência adolescente…

Até a temporada começar, a nossa vida se resume a trabalhar part-time, ir a um dos dois pubs de Big White e ver MTV o dia inteiro. Aliás, se eu não aprender inglês, pelo menos volto expert em mercado fonográfico.

Bem, é isso! Andei lendo muita coisa que anda acontecendo no Brasil que ainda me envergonha. Também tem coisas importantes que acontecem por aqui que são ótimos exemplos (bons e ruins) dessa sociedade multi-cultural. Prometo que assim que eu tiver uma conexão decente, comento por aqui.

[Explicando as fotos... Acima, a vila de Big White; ao cento, a primeira aula de português dos ingleses que vivem conosco; abaixo, eu e Mari fazendo uma faxina básica no nosso primeiro dia!]