Tag Archive | "estudante internacional"

BEBENDO NO CANADA…

BEBENDO NO CANADA…


Ateh agora soh sai duas vezes para beber nesta terra gelada e ambas no The Cambie, que fica na Cambie St. proxima a Gastown, e naum cansegui entender o que rola nesta cidade.

A primeira vez foi na ultima sexta por volta das 16 horas, logo depois do curso. A frequencia era no minimo estranha, um mix de estudantes internacionais, homeless people e pessoas da regiao. De cara identificamos que a grande pedida eh a jarra de cerveja por uns 10 dolares que serve bem todo mundo. Naum tive coragem de comer nada por lah, apesar de algumas pessoas terem gostado da batata frita alienigena que um dos meninos comprou.

Ontem, na ausencia de lugares legais e baratos para ir as 11 da noite – aqui a night comeca as 8 e termina a meia-noite -, voltamos para o The Cambie. Desta vez, foi bem divertido, apesar de eu me sentir num filme de faroeste! Aqui naum tem pilequinho que brasileiro costuma chamar de porre naum, a galera do norte bebe ateh cair messssssssmo! Naum basta ficar alegrinho, tem que rolar no chao e ser recolhido pelo caminhao de lixo! hehehehe

Ontem tambem entendi o real significado do posto de “leao de chacara” num pub. Aqui naum tem nenhum seguranca gordinho ou desnutrido, todos eles saum gigantes e olham com uma cara que dah muito medo! Tambem faz parte do mise-en-cene quando lah pela meia-noite a galera comeca a se estabacar no chao e a quebrar copos, jarras e tudo o que ve pela frente e eh nessas horas que eh engracado ver a atuacao dos leoes por aqui. Melhor ainda quando o sujeito bebum eh pequeninino e o seguranca pode com toda a sua valentia empurrar o cara porta afora e as vezes ateh chutar o trazeiro dele…

Em geral, bebida aqui naum eh barata (naum sei como esse povo bebe tanto!). Comida voce consegue comprar nas pizzarias de downtown num preco bem razoavel, mas se tah pensando que vai beber ateh cair como no Brasil, por favor, refaca as suas contas! Minha smirnoff ice saiu pela bagatela de 5,25 dolares, ou seja, tratei de ficar bem alegrinha no primeiro dolar!

Enfim, respondendo a pergunta do estagiario Wilton:
- Naum se paga pra respirar, mas eh quase isso!

Posted in PortuguêsComments (2)


Photos on flickr

Twitter

  • Like funk carioca but can't stand all the swear words? You'll like MTV's Gaiola das Cabeçudas! [video] 11 hours ago July 30, 2010
  • Just recorded a very funny interview with a baby-daddy-to-be! Can't wait to edit it! 13 hours ago July 30, 2010
  • I hear you! I suddenly want to invest my money in art books only. If it's paperback, I'd rather consume it digitally... 1 day ago July 30, 2010
  • I'm addicted to your thoughts, tweeps! I walk on the street reading your tweets! Am I crazy? 1 day ago July 30, 2010

Our Supporters

living in Canada

Archives

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
© Veronica Heringer and MadameHeringer.com 2010. Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this blog’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to Veronica Heringer and MadameHeringer.com with appropriate and specific link to the original content.